
If you’re keeping up with the Stars End Podcast, Episode 8 has been out for about a week and Episode 9’s release is imminent. In these two episodes, we discuss the entirety of “The Mule” as we know it from Foundation and Empire. If you’re reading along, of course, it’s pretty easy to find a copy of the book including on Archive.org.
If you want to read this story as it first appeared in Astounding Science Fiction, it appears in the November and December issues from 1945. Not-at-all coincidentally it’s broken up just as we did it on the podcast. The first installment covers the Foundation and Trader Worlds first learning about the Mule and then considering how to respond. It corresponds to Chapters 11 (Bride and Groom) through 18 (The Fall of the Foundation) and ends, as you might guess from the title, with quite a dramatic moment. The December installment covers the remainder of the story and completes the tale with a search for the Second Foundation. Asimov’s writing had gotten better here as evidenced by two nice touches; Mayor Indbur III on Terminus and Emperor Dagobert IX on Neotrantor are excellent personifications of their respective dominions.
As we’ve been seeing, Asimov changes very little from Astounding to the novels. As was the case with “The General” The obligatory Encyclopedia Galactica entry that serves as a prologue is absent, replaced in the first part, by this teaser, probably written by John W. Campbell.
First of two parts of Asimov’s first serial of the Foundation — and of the one factor that even Hari Sheldon could not predict — could not defend the Foundation against. The defenses were based on human psychology; The Mule was a mutant!
Unlike the for “the General,” unfortunately, the layouts have largely reverted to being rectangles and a lot of the images are tiny. We can hope they do a bit better in part two.
Once again there are some nice illustrations in both parts by Paul Orban. Unfortunately the scans of these issues aren’t as clean as the previous installments have been so the image quality is uneven.
You can find the entire issue here: Astounding Science Fiction, November 1945 while the interior artwork can be found below.






Part 2 starts off with this teaser.
Second of two parts. Across the ruined, dying Galactic Empire , fleeing from a conquered Foundation, three frightened people and the hunted jester of the new conqueror, the Mule, sought the Second Foundation — the only hope, but it must be warned
That’s followed by a summary of part 1, which you can find here: Astounding Science Fiction, December 1945 if you’d like to read it. Paul Orban’s illustrations are below. They’re larger and more textured than the illustrations from part 1.





Simultaneously published at Comics, The Universe and Everything.